LAS LENGUAS DEL GRUPO KAINGANGUE - JUAN B. AMBROSETTI

Después de publicado mi trabajo y vocabulario de los indios Kaingangues de San Pedro, Misiones (*), que no son más que una fracción de la gran nación del mismo nombre, cuyas tribus se hallan esparcidas por el territorio del Estado del Paraná (Brasil), en donde se conocen bajo el nombre de Coroados, he creído conveniente la publicación de otros vocabularios recogidos en el alto Paraná, de otros indios, que, según ellos, llámanse Ingain, pero que, para mí, no son sino pertenecientes á la misma nación Kaingangue.
Estos indios, como los Kaingangues, son conocidos por la población blanca y por los demás indios bajo el nombre genérico de Tupís.

Empreendimentos

Cardeal Missioneiro - Fábio Duzac

Um dia levantei cedo, co'as minhas espora' afiada pra encilhar um cornilhudo que é o florão da matungada, mas, quando saltei no lombo, se embodocou me esperando convidei nas ferramenta' e o loco, que nem tormenta se desmanchou corcoveando. Não me leve a mal, não me leve a mal eu nasci pra ser ginete e quebrar queixo de bagual Rebentou o lóro do estrivo, e a chincha foi pras virilha' berrando e coi...